Renkler Solmasın Kültürler Kaybolmasın

             
 
YAZARLAR
Mezarlık Üzerine Süryani Kilisesi İstemiyoruz

Süryaniler Açısından Din ve Vicdan Özgürlüğü

Süryani-Keldani-Asuri Halkının Çığlığını Duyun

Benim Adım ...

Başın Sağolsun Türkiye: "Hepimiz Hrant'ız"

Sözlü Tarih Çalışmasına Katkıda Bulunalım

Midyat'ta Kültürel Bir Atılım

70 Yıl Önceki Şapka, 40 Yıldır Devam Eden Süreç

2004'e Girerken

Avrupa Birliği Uyum Süreci ve Süryaniler

Gerçekdışı Bir Haberle İlgili Kamuoyuna Açıklama

Renklerin Solmaması Adına

Gidenlerin Ardından

Issız Bir Kilisede Son Ayin

Yalnız Değiliz İlginize Teşekkürler

Renkler Solmasın Kültürler Kaybolmasın

Yaldo Bayramınız Kutlu Olsun, Mutlu Yıllar

Diaspora Bayramları veya Aralık Özlemim

Hazan Ortasında Bir Ağaç veya Sonbahar Sendromum!

Kendi Vatanında Sürgün Edilen Bir Halk

Bir Doktorun Gözünden Irak'ta Yaşanan Felaket

Rant, Manastır Dinler mi?

Herşey Su ile Başladı

Gözyaşımız "Nakuşo'dan" Damlardı

Hayat Sohbetleri

Zamanın Dışında Gerçekliğin İçinde BAHE

Urfalı Efsuncu Orpheus - Bir Mozaiğin Macerası

Kurşun ve Yorgan

Deyr-Zafaran'ın Taşa Yazılı Mektupları

Tanrı Rahmeti ve 'Toprağı Bol Olmak'

Kendine Saklı Kitaplar

Taşların Barıştığı Hançepek

Benim Olmayan Kilise'nin...

Söyleyen ve Susan

Ben Kendim Değilim

Başımız Göğe Erdiğinde

2009'dan Beklentiler

Ebru: Kültürel Çeşitlilik Üzerine Yansımalar

Kadim Bir Dilin Peşine Düşmek

Yarına Bir Harf Toprağına Sesleniyor

Dilsel Kuraklık ve Ashura

Yıllar Sonra Aynı Yerde

Hep Çocuk İşi

Mozaiğin Uyum Süreci

Eylül'de Can Kırıkları

Yerli Yabancılar

Burası BBC Londra

Aydın Olmak, Kendini Aydın Sanmak

Bir Evin Anımsattıkları

Ana Sütü Gibi Bedava

Samatya Kaçamakları

Baba ve Oyuncak

İkinci Yarısından Seyredilen Bir Film

Bu Gece Bir Hayaletle Yaptığım Muhabbet

Diş Kurtları ve Bilimin Kökeni

Paradigmal Kurumlar

Gençlik ve Farkındalık

Süryani Bir Sosyal Bilimci: Yuhanun Bar Adi

2019 - Yeni Bir Yıla Girerken

Sızılı Çağrışımlar

Yitirilmiş Olanlara Karşı Karyo Hliso Duruşu

Süryanicenin Tarihsel Önemi ve Durumu

Mardin Ruhu

Çanlar Yeni Anlayış İçin Çalacak

İhtiyarlık ve Çocukluk /Saybutho u Talyutho

Rasyonel Güç ve Hayatın Değişmez Sabiteleri

Hasyo Hanna Dolabani'yi ANLAMAK

Benlik Çıkmazı ve Ruhsal Labirentler

Çoğulculuk ve Barış

Onun Adı Turabdin İdi

Anadolu'nun Solan Rengi: Süryaniler

Azınlık Kadını Olmak

Bir Sivil Tarih Çalışması; Mihail Kırılmaz

Dilde Destan, Yürekte Yara

Bahe ve Manastır

Tavandaki Çini

Fotoğrafçılığı Bir Süryani'den Öğrenmek

Kapı - Süryani'nin Bitmeyen Gözyaşı!

Şırnak'a bir tek Keldani'yi çok gördüler

Süryani Halkının Yalnızlığı

Umudu Karartmadan Yaşayabilmek

Süryaniler İçin Seyfo Devam Ediyor

Mor Gabriel Tarihimizdir

El Konulmaya Doyulmayan Hıristiyan Malları

Süryani Kardeşime Dokunma

Soğan Kabukları ve Akitu Bayramı

Solgun Sarı'nın Manastırı

Kalbi Halkı İçin Atan Bir Süryani'nin Buruk Vedası

Kadim Süryanilerin Akitu Bayramı

Mardinlilerin Dilinden Düşmeyen Beş Konu

Kıyıma Uğrama Sırası Süryanilerde

13 Dakika Ötemizde Asuri- Süryaniler Katlediliyor

Bir Naum Faik Gelip Geçti Diyarbakır'dan

Süryani Olmanın Ağır Yükü

Irak'ta Süryanilere Bir Kez Daha Göç Yolları Düştü

TC'nin Süryani Operasyonu

Yargı Lozan'ı Keşfetti

Soy Kodunun Kodu

1915 ve Süryaniler

Bu İlk Bahar Yarınlara Umut Olsun

Süryaniler Lozan'ın Neresinde?

Sol ve Hıristiyanlar: Yok Oluş ve Sessizlik

Cumhurbaşkanı Gül ve Süryaniler

Turabdin'in Kadim Halkı: Süryaniler

Mezopotamya'nın Kadim Talihsizleri

Mor Gabriel Yaşamalı

Latin Mezarlığında Süryani Kilisesi Yükseltmek

Sahamızda Hoş Süryani

Hayatta Olup Yaşamaktayız

Bavulumuza Rumca Sığar mı?

6-7 Eylül Yağmasının Yaralarını Sarmak

Mor Gabriel Manastırına Arazisini Geri Verin

Süryanilere Dokunmayın

Mal Sahibi Devlet, İşgalci Mor Gabriel Manastırı

Mor Gabriel Davasından Kaybolan Evrak

Asuri İmparatorluğu mu Kuruluyor?

Farklılıkların Forması KEFRE

Toprak İçin Çağrı

Yine Geldi 21 Şubat

Biz "Ötekiler" Konuştuk Anlaşabiliriz, Ya Siz?

Cumhuriyet'in ''Azınlık Raporu''

1915'ten Önce ve Sonra

Neden Gittiler ki?

AYM Doğruladı: Gayrimüslim = Yabancı

Biz Burdayız Ya Burada Olmayanlar, Onlara Ne Oldu?

Bu Irkçılık Ancak Eğitimle Olur

Misyonerlik Korkusu ve Gerçek Hedef

Süryanilerin 1 Nisan Akitu Bayramı Kutlu Olsun

Süryani Okulu Meselesi ve Anadilin Süryanicesi

Mor Gabriel Barıştırdı

Mıhallemilerin ve Süryanilerin Ortak Talebi

Parçalanma Sırası Süryanilerde!

Turabdin'in Çocukları İsveç'te Özlem Ekiyor

Deyrulzafaran'da Bir Gece

Anavatanlı Vatansızlar: Süryaniler

Kendi Anayurdunda Mülteci Olanlar

Azınlık Çocuk Kitapları

Mezopotamyada Yok Olmaya Yüz Tutmuş Bir Halk

Devlet İkibin Yıllık Manastırın Yolunu Sattı

40 yıl önce... 40 yıl sonra...

Addai Sher'i Unutan Siirt !!!

Medresede Bir Sergi, Çok Dil Bir Ülke

Diasporada Yaşamın Kâr ve Zararları

Soyadı Alınacaaak... Al!

Süryani Hayali, Kürt ve Arap Gerçeği

Laik Ülkede Etno-Dinsel Temizlikler

Bir Umut Var...

Gabriel Manastırı, Süryaniler ve Süryanice

Homojenliğin Gölgesinde Sıradan Süryaniler

Turabdin'den Seslenen Süryaniler

Albatros

İnsanlığın Şehri Mardin/Turabdin

Mor Gabriel Manastırı Davası

Köken Arama Çabası Neyin İfadesi

Güneşi Sönen Bir Halk: Yezidiler

Süryanilerin Canına Tak Dedi

Mor Gabriel Yalnız Değildir

Steven Chu ve Bizim Süryaniler

Kardeşim Kuryakos

Midyat'ta Bir Ajanın Anıları

Bsheyno ethaytun l'athro dleshono suryoyo*

İki Dinli Köyde Örnek Bayramlaşma

Darağacındaki Dil

Süryanileri Yeniden Kazanmalıyız

O Sizin Güzel Adlarınız

Hoşgörü Tarihimizden Bir Yaprak : Süryaniler

Newrozlardan Yarına Kalan Bir Harftir

Zahferanın Dili Olsa

Nasturi Papaz Rabban Şauma'nın Avrupa Seferi

Sondaki Ölümsüzlük : Abune TOMA

Ciranlarımıza Özür Borçluyuz

Yerel Dillerin Ölümü ve Süryanice Üzerine

Bir Serginin Yolculuğu

Kefro'dan Selam Olsun Diasporaya

Umutların Yeşerisi

Lozan Antlaşması ve Azınlıkların Korunması

Bir Düşün Peşine Düşmek

Süryani İsa'nın Hasret Rüzgarı

70. Yılında Yetmiş Bin Süryani

İnsan Yüreğinde Ne Arzuluyorsa Onu Konuşur

İsa Bakır ve Mektubu

İsa'nın Ağacını Aramak

Siyah Elbiseli Süryani Kadınlar

Süryaniler ve Diyalog

Korku ve Kuşku

Bir Haberin Düşündürdükleri

Süryanilerin Son Güneşi: Metropolit Hanna Dolabani

Bir Toplum Nasıl Yok Olur?

Bu Öyküde Senden Bahsediliyor

Mor Gabriel'e Dokunmak

Mardin'de Eski Bir Gelenek: Hassit Merene

Oryantalist Maryus Bauer Mardin'de

Çicek Açmadan Meyve Vermek

Bir Süryani Halk Ozanı

Mor Şumuni ve 40-50 Kadar Süryani

Sabro'nun İlk Sayısına Dair

Patrik: Dua Türkçe Yapılacak Süryanice Yok

Rahibeler Nasıl Serbest Bırakıldı?

Februniye'nin Önündeki Yol

Kaçırılan Metropolitlerin Katili İstanbulda mı?

Kaçırılan Metropolitler Üzerine Bir İnceleme

 
 
Şeyhmus Diken - BİANET / FOTOĞRAFÇILIĞI BİR SÜRYANİ'DEN ÖĞRENMEK

Duvarlarına gururla şehrin o eski fotoğraflarını asanların kaçı Süleyman Sezgin hocanın adını duymuştur? Bugünün çok itibarlı dijital makineleriyle poz poz şehri pozlayan fotoğraf sanatçıları acaba bilir mi Süleyman Sezgin adını?

Epeydir elimin altında olan ve uygun bir zamanda şöyle detaylı bir inceleyeyim dediğim bir prestij yayını albüm kitaba koca bir sabahı ayırıverdiğimi vakit öğlene doğru olunca fark ettim.

“Fotoğraflarla Diyarbakır ve Kültür Varlıkları kitabı” 1922-1928 yıllarında Diyarbekir’de “resim muallimi” olarak çalışan Süleyman Sezgin tarafından çekilmiş 102 fotoğraftan oluşmuş döneme dair bir Diyarbakır fotoğraf albümü.

Bahçeşehir Üniversitesi’nden Doktor Kenan Erzurum bir prestij albümü olarak hazırlamış kitabı.

Süleyman Sezgin Lice’den Diyarbekir’e göç etmiş bir ailenin tek çocuğu olarak 1899 yılında Diyarbekir’de doğmuş. Diyarbekir öğretmen okulunu bitirip resim öğretmeni olmuş. 

Kentin tanınan bilinen ailelerinden birinin kızı Makbule hanıma aşıktır, evlenmek ister. Lakin o yılların Diyarbekir’inde öğretmenlik para getirmemekte ve bir aileyi geçindirecek “iş” olarak görülmemektedir. Bu sebeple acil olarak iş yani bir “meslek” sahibi olmalıdır ki evlenmeye aday olan kız tarafı evet desin.

Öğrencilerinden biri Süryani’dir ve okulda konuşulunca haberdar olur öğretmeninin durumundan. Diyarbekir’in Lala (lale) bey mahallesindeki Süryani Kadim Kilisesi’nin papazı olan babasına gidip durumu anlatır. 

Süryani Papaz baba oğluna öğretmenini alıp kiliseye getirmesini söyler. Gider Süleyman bey kiliseye. Süryani Papaz oğlu aracılığıyla anlatır öğreteceği sanatı resim muallimi Süleyman beye. 

Papaz fotoğraf sanatını bilmektedir. Yalnız bir sorun vardır, Papaz efendi de Türkçe bilmemektedir. Anlaşırlar, zaman içinde Süryani Papaz, Süleyman öğretmene fotoğraf sanatının inceliklerini anlatır öğretir. Süleyman efendi de Papaz efendinin Türkçe öğrenmesini sağlar.

Yetinmez Papaz efendi… Dostlukları gelişince Süleyman hocaya Fransızcayı da öğretir. Tarih 1922-23 yıllarıdır.

1923-28 yılları arasında şehrin (o zamanlar şehir deyince sadece surların içi ve hewsel bahçeleri ile dijle kıyıları anlaşılmalı) birçok fotoğrafını çeker. 1930 ve sonrasına birçok kaynakta Süleyman hocaya ait fotoğraflar yer alır.

Süleyman hocanın başka yetenekleri de vardır. Sarraflıktan iyi anlar. Şehrin tanınmış kimi ailelerinin kadınlarına Diyarbekir’in ünlü hasır bileziğini yapandır aynı zamanda.

Süleyman Sezgin’in çok sayıda bizzat kendisinin çektiği fotoğraflardan seçilen albüm, şehrin 90 yıl öncesine ait; surlar, hükümet konağı, camiler, medreseler, kışla, köprüler, Dicle Nehri üzerinde kelekler, surlardaki figürler ve mezarlıkları kapsıyor.

Ailenin yaşayan fertlerinin de destek ve katkılarıyla Doktor Kenan Erzurum tarafından basıma hazırlanan kitap kentin hafızasına sıkı bir görsel yolculuk yapmamıza yardımcı oluyor.

Süleyman Sezgin hoca ile ilgili bilgiler bu kadar değil. Yıllar sonra kentin cumhuriyet dönemine ait fotoğraf arşivinin sahibi olarak tanıyıp bildiğimiz Foto Dicle’nin sahibi ve Diyarbakır Tanıtma ve Turizm Derneğinin kurucu başkanlarından Adil Tekin’e de fotoğrafçılığı öğreten adamdır Süleyman Sezgin.

1965 yılında öte yakaya göçen şehrin bu sanatkâr şahsiyeti şimdi Mardinkapı Mezarlığı’nda yatar.

Düşünüyorum da, hem sadece düşünmekle kalmıyorum merak da ediyorum iki şeyi... Evlerinin, işyerlerinin duvarlarına gururla şehrin o eski fotoğraflarını asanların kaçı Süleyman Sezgin hocanın adını duymuştur? 

Ve dahi bugünün çok itibarlı dijital makineleriyle poz poz şehri pozlayan fotoğraf sanatçıları acaba bilir mi Süleyman Sezgin adını. Bu yazıyla ilk kez tanıyor iseler Süleyman Sezgin adına bir vefa fotoğraf yarışması yaparlar mı?

Bahçeşehir Üniversitesi adına bu çok değerli prestij albümünü ilk kez sahibi tarafından yayınının 90. yılında yeniden düzenleyip basıp yayınlayan Enver Yücel ve Kenan Erzurum’a çok teşekkür ediyorum.

Ve bu albümü arkasına bir plaket ekleyerek yayınağacı adına sadece bana değil kente gelen yazarlara da armağan eden dostum Yusuf Serdar Esen’e de çok teşekkür ediyorum... (ŞD/EKN)

Yazı ve Fotoğraflar: Şeyhmus Diken , www.bianet.org  sitesinden alınmıştır. Güncelleme Tarihi: 14 Mayıs 2019 

Şeyhmus Diken

Şeyhmus Diken, Diyarbakırlı ve Diyarbakır'da yaşıyor. Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi’ni bitirdi. Türkiye Yazarlar Sendikası üyesi ve Uluslararası PEN Yazarlar Örgütü Diyarbakır Temsilcisi. BirGün'de 12 yıl boyunca yazdı. Halen bianet ve Tigris Haber’de yazıyor. Pek çok dile çevrilen 20 kitabı bulunuyor.

 
   

   


© Copyright 2008 www.suryaniler.com
tasarım: Web Tasarım