Mezopotamya'nın kadim halkı olan Süryaniler, altı bin yıldır yaşadıkları topraklarda varlıklarını, dillerini ve kültürlerini koruyup yaşatmaya çalışmışlardır. Tarihsel süreçte yaşanan gel gitlere rağmen, Süryaniceyi ve bu dilde üretilmiş eserleri, hem kullanımda hem yazımda korumuş, sanatsal ve kültürel metinleri kapsayan zengin bir birikim sağlamışlardır...

Bu kitap; Süryaniliğe içeriden bakan yazarlarımızın Süryani kimliğini, kültürünü, yerleşim yerlerini, Orta Doğu'dan Batı'ya, Batı'dan Türkiye'ye, ''geri dönüşün kokusunu'' anlattıkları yazılarının bir harmanıdır. Tarihsel ve kültürel köprülerin inşasına verdiğimiz değer ve hassasiyetle Yusuf Atuğ, Yusuf Begtas, Abut Buğday, Zekiye Dayar, Musa Ergin, Özcan Geçer, Muzaffer Iris, Faruk Kahraman ve Feyyaz Kerimo nun makale ve hikâyeleri ışığında yeni neslin duyarlılığını arttırmayı ve hasret duygularına tercüman olmayı temenni ettik.

Ayrıca Baskın Oran, Hakan Aytekin, Şabo Boyaci, ve Kano Suryoyo e.V. derneği önsüzleriyle kitaba can kattıla...
devamı için tıklayınız